特集FEATURE
冬特集2015
特集一覧に戻る
朝夕冷え込む寒い季節がやってきました。オフィシャルサイトでは、あつあつ料理、冬の食材を使った旬の料理やコース、冬のあったかおすすめグッズ、身も心も温まるあったか企画などを一挙にご紹介致します。
翡翠楼本館
上海蟹コース来！旬の上海蟹コース（全10品）
¥3,800
期間--
1.二種冷菜の盛り合わせ 2.三種の具入りフカヒレスープ 3.上海蟹の姿蒸し（一人一杯） 4.海老のチリソース 5.自家製春巻き 6.黒酢スブタ 7.蟹味噌入りシュウマイ 8.フカヒレ入り蒸し餃子 9.名物！翡翠チャーハン 10.ココナッツ杏仁豆腐
”「ホームページを見た！」とおっしゃていただいてご予約いただくと『１ドリンクサービス♪』致します。”
マライカ
ヒマラヤ岩塩で心も体もポカポカに！
¥390～
期間--
マライカ中華街店では、冬にぴったりのアイテムを数多くそろえています。なかでもオススメなのがヒマラヤ岩塩！ 自宅で温泉気分が味わえるバスソルトは天然ミネラルが豊富に含まれ、発汗を促し、肌の再生を助け体の新までポカポカに。
バスソルトは390円、他にも岩塩マッサージボール390円。
温かみのある岩塩ランプは2500円～ご用意しています。
三和楼
上海蟹をふんだんに使った特別コース「日中友好蟹づくしコース」
お1人様¥10,500
期間9/17～
この時期だけの特別メニューです。毎年リピーターやグルメも大絶賛。
1：鯛の中国風刺身（5名様未満は五目前菜） 2：カニ肉入りツバメの巣スープ 3：上海カニ肉入りフカヒレの姿煮 4：タラバガニの炒め 5：ワタリガニの黒豆炒め 6：ズワイカニ爪揚げと排骨揚げ 7：上海ガニの姿蒸し 8：カニシューマイ 9：カニ炒飯 10：フルーツ 全１０品
その他にも上海蟹を使った名物料理を各種ご用意しております。
詳しくはオフィシャルHPにてhttp://sanwarou.com/
当店では、上海蟹を環境や衛生に厳しく配慮し、45年以上培った技術で調理しております。
シャンハイガニの姿蒸し
メス¥2,500、オス¥2,700、ペア¥4,700
期間9/17～
云わずと知れた王道姿蒸しこれは基本 ☆ペアで頼むとお徳です。
上海蟹肉入りフカヒレの姿煮込み2枚
¥7,350
期間9/1～
中国二大珍味のフカヒレと上海ガニの味噌と蟹肉を一緒に煮込みました。美肌に良いコラーゲンたっぷりのフカヒレや上海ガニの濃厚な味噌と味わい深い蟹肉など一度に二度美味しい一品です。
上海ガニ味噌と豆腐の煮込
¥2,100
期間9/1～
上海ガニの味噌は味が濃厚で豆腐に味が染みこむほど上品なメニューです！
上海蟹肉入り白菜の煮込み
¥2,100
期間9/1～
白菜の芯の柔らかい部分のみを使用し、上海蟹の味噌の味がしみこんだ絶品です。
親子サロンWill Fun
クリスマスギフト作り
1個 ¥1,080
期間12月9日（木） 10：00～12：00 13：00～15：00 開催時間内のご都合の良いお時間にお越しください事前予約優先
子どもの手形や足型を可愛くアレンジ、写真も一緒に飾ると素敵なクリスマスギフトに！
いつもお仕事を頑張ってくれるパパや、大好きなおじいちゃん、おばあちゃんへのプレゼントにいかがですか？
通常1,620円をクリスマス特別価格1,080円でご提供します。
ママへのクリスマスギフト
癒しサロンday
15分 ¥840
期間11：30～16：00 事前予約優先13：00～15：00 見守り託児付き（お子様1人につき２００円）
育児や家事でいつもお疲れのママ、ハンドトリートメントで癒やされませんか？
パパからママへのプレゼントにも最適です。
いずれの時間もお子様連れOKですが、13：00～15：00は見守り託児付きです｡
通常1,080円のところクリスマス特別価格840円でご提供します｡
ヨコハマおもしろ水族館
冬の特別企画
「聖夜のナイトアクアリウム」
水族館入館料が必要です
¥大人/1,400円
¥小人/700円
期間11/21（土）～12/25（金）
クリスマス、大好きな人と水族館でロマンチックな時間を過ごしてみませんか？
ヨコハマおもしろ水族館では、クリスマス期間、聖夜のナイトアクアリウムを実施します！
館内や水槽の中を、クリスマスのイルミネーションや飾りでデコレーション。
夕方１７時からは、普段よりも照明をおとし、ナイトアクアリウムへ。
館内の照明や音楽の演出を変えることで、水族館の雰囲気がとってもロマンチックになり、
館内がくら～くなると…水槽が明るく輝きだします。ジャズやクリスマスソングをききながら、大好きな彼・彼女と一緒に、ステキな時間をお過ごしください♪
水族館で大好きな人へ
プレゼントやメッセージを贈ってみませんか？
水族館入館料が必要です
¥大人/1,400円
¥小人/700円
期間11/21（土）～12/25（金）
水族館のスタッフが協力して、館内や水槽の中に、大好きな人へ贈りたいメッセージやプレゼントを、内緒で設置いたします。大好きなあの人をびっくりさせてみませんか？？
サプライズメッセージ ￥500
お好きな水槽にメッセージカードをセットいたします。
サプライズギフト ￥1,000
水族館内に、ギフトボックスを設置。ボックスをあけると、プレゼント＋メッセージカード＋グラスの水槽（装飾品）がでてきます。
※プレゼントのサイズは、15cm×15cm以下に限らせていただきます。
※メッセージカードのみ、水槽の中に設置することも可能です。
龍起茶房
冬限定・選べる飲茶ランチセット
¥1,300(税込)
期間2016年2月末日迄
春巻ライスサンドorおこわの蓮の葉包み + ワンタンスープ + 点心四種or湯圓 + 自家製ミニ杏仁豆腐
菜香新館
台湾高山豆苗のにんにく炒め
¥2,200(税込)
期間2016年2月末ごろまで
えんどう豆の若い蔓先と葉を使った一品料理。 一般に流通している豆苗とは異なり、甘味が強く、柔らかな食感、青々とした豆の風味が楽しめます。
車海老の中国醤油炒め
¥2,100(税込)
期間2016年2月末ごろまで
数種類の醤油をブレンド。醤油の味と香りにこだわった一皿です。
島原産スッポンと静岡産花椎茸の上湯蒸しスープ
¥2,200(税込)
期間2016年2月末ごろまで
美容に健康におすすめのスッポンを上質なスープでじっくり煮込みました。 この季節はこれをお目当てにされる女性のお客様もみえ、冬にうれしい一品です。
広東腸詰とキャベツのチャーハン
¥1,000(税込)
期間2016年2月末ごろまで
季節変わりのチャーハン。この冬の主役は自家製ソーセージ“ラプチョン”。 自然の力で熟成させることで、うまみが凝縮され、滋味深い味わいです。
とろけるカスタードあん入りゴマだんご
¥200(税込)
期間2016年2月末ごろまで
点心師のまごころが詰まった、思わず笑顔になるスイーツ点心です。 たっぷり詰まったカスタードあんは、塩漬け卵の塩味がアクセント。